Estoy en medio de mis vacaciones (acá en Australia son en Junio), eso significa que mi primer semestre ha terminado! Como fue? No fue fácil, pero tampoco traumático, nada es traumático cuando tienes al mejor a tu lado.
Pero debo ser honesta, estudiar en una segunda lengua es difícil, muy difícil, en especial cuando aprendiste a hablar ingles en 2 1/2 años, porque recordemos que el ingles en Chile no pasa del verbo 'to be' y como conjugarlo. Nuestro cerebro funciona diferente cuando aprendes el idioma siendo adulto, por ejemplo te demoras mas en leer un texto o argumentar en una discusión es difícil, porque el nivel de concentración debe ser bastante alto y es agotador. Pero no me quejo, mi corazón aprende no importa el idioma, porque es exactamente el mismo Espíritu Santo.
Hablar en una segunda lengua todo el día definitivamente es agotador, hay veces que extraño hablar español, lo gracioso es que normalmente después de las 9:30 pm mi inglés se vuelve una especie de
spanglishilensis algo raro y difícil de describir, otra cosa que pasa es que mi chip de ingles se desconecta solo, el problema es cuando me pregunta algo y debo pedir que me repitan la pregunta porque 'sorry, inglés no es mi primera lengua' desafortunadamente ya nadie acepta mi excusa, porque dicen que mi inglés es lo suficientemente bueno para comprender.
Lo otro que fue nuevo es vivir en el seminario, esto tiene sus lados positivos y negativos. Lo positivo, nunca cocinas (casi nunca) porque cocinan para ti, te puedes levantar 30 minutos antes de clases (aunque no es mi caso), tienes acceso a la biblioteca cuando quieres, siempre y cuando este abierta, obvio y mi favorito, puedes tomar siesta entre clases (bueno si es que no tengo clases después de almuerzo). La comunidad es genial, los alumnos residentes son como una gran familia, siempre hay alguien con quien bromear, un cumpleaños que celebrar, ver una película o tomar una taza de te, me gusta! Lo negativo, no puedes andar en pijamas, pero puedes andar todo el día en pantuflas! En mi caso mi habitación da hacia la parte mas concurrida del seminario, lo que significa que siempre escucho gente hablando, ahora en invierno es menos porque mi ventana esta la mayor parte del tiempo cerrada, pero en verano es un poco molesto, pero vale la pena mil veces.
Por ultimo, luego de un arduo semestre, no sin lágrimas de frustración en el proceso, este llego a su fin, aún cuando la semana de exámenes parecía eterna! Aún no tengo los resultados de mis exámanes y hoy puedo decir que no me preocupan, porque como decimos en Chile 'lo comido y lo bailado no me lo quita nadie!' y estoy contenta de todo lo que he aprendido, cada lágrima de frustraciones, cada sentimiento y situación que me puso en mi lugar (donde Dios trabajo mi orgullo), valieron la pena, porque hoy se un poco mas acerca de EL y es lo que me motiva a seguir un nuevo semestre quiero conocer mejor a la persona que me salvo, y quien me sostiene día a día y me motivo, y como alguien me dijo acá, 'nosotros ya tenemos un 7 en Jesús!'
Se que se viene un nuevo semestres y que probablemente se difícil otra vez, pero esta vez recordare que ya tengo un semestre en mi cuerpo, y que con su ayuda lo puedo lograr. Doy gracias a aquellos que han orado por mi, por aquellos que me animan a seguir, en especial a mi familia y obviamente a EL, que ha estado conmigo cada día de este semestre!
'Que las misericordias del Señor jamás terminan, pues nunca fallan sus bondades; Son nuevas cada mañana; Grande es Tu fidelidad!'
Lamentaciones 3:22-23
P.D.: lamento mi horrible gramática y puntuación, pero después de miles de ensayos lo que menos quiero es ponerme a revisar otra vez jajajaja...
No hay comentarios:
Publicar un comentario